SuMuze

Ich bin müde. Die Lehne des Sitzes habe ich weit zurück geklappt, so daß ich, wenn ich aus dem Fenster schaue, kaum etwas von der Landschaft sehe, nur nahe stehende Büsche oder Häuser, die vorbei jagen, und den sich allmählich verdunkelnden Himmel, der sich nicht viel um mich schert. Meine Hände fühlen sich taub an und unter dem Rand der Strümpfe juckt meine Haut. Ich würde gerne rauchen, weiß aber, wie unangenehm ihm das ist. Wenn ich die Augen schließe, wird mir übel, kein gutes Zeichen, bin ich doch sonst eine routinierte Schläferin in Fahrzeugen aller Art. Aber wenn ich nach den Rändern der Wolken da oben suche, fühle ich die dumpfe Drohung von Übelkeit.

Besser, ich schaue mir ihn an. Schließlich hat sein Aussehen es geschafft, mich bis...
[weiterlesen]

Schwer bepackt, als wollten wir die Sahara durchqueren, laufen Tobias und ich durch den Park. Er immer ein paar Schritte voraus, denn sein kleiner Rucksack enthält nur Lieblingsauto und Lieblingsbuch, während ich in Rucksack und einer großen Leinentasche alles mit mir herum schleppe, von dem ich annehme, daß es ein kleiner Junge im Laufe eines langen Frühstücks gebrauchen könnte. Alles, bis auf Schlagbohrmaschine und Ersatzreifen fürs Auto und Dreirad. Tobias hat nicht gut geschlafen, aus Aufregung oder irgend einem anderen Grund. Ihm macht das nichts, ich aber schaue trotz Sonnenschein und Sonntagsstimmung eher gräulich aus den Augen. Der Park füllt sich jetzt mit Menschen und Tieren, auf der großen Wiese werden überall Decken ausgebreitet, während ein paar...
[weiterlesen]

Er liegt neben mir und schläft. Sein Gesicht gegen meine Brust gelehnt, weich jetzt, ein Arm noch im Schlaf besitzergreifend quer über meinem Bauch, ein Bein schwer über meinen Schoß angewinkelt. Ich kann, und ich will mich nicht rühren. Atme diesen mir noch fremdem Geruch und fühle auf meinen Lippen seinen anderen Geschmack. Wie viel sicherer kann ich mir sein, jetzt, wo er zufrieden schläft, still bleibt, ohne sein drängendes Fordern und Wollen, dem ich mich so schwer erwehren kann.

Dabei mag ich ihn noch nicht einmal allzu sehr. Seine Magerkeit, das Sehnige seiner Glieder, die Leichtigkeit seines ganzen Körpers sind nicht das, wonach sich mein Körper sehnt. Aber seine Gier macht alles wieder wett. Sie wälzt über mich hinweg wie Brandung,...
[weiterlesen]

Der Buchladen lag am Weg. Nicht besonders gut sortiert, nicht einmal besonders nett eingerichtet. Nur eben am Weg. Ein paar Meter vor dem Eingang zur U-Bahn, der stets wie ein Ungeheuer auf mich zu warten schien. Inmitten einer Reihe kleiner Geschäfte, die Menschen aufsaugten und wieder freigaben, manchmal eigenartig fremde Auslagen besaßen, manchmal nur einfach öde oder bestenfalls bizarr wirkten. Ein Friseur, den ich anfangs für eine Spielhalle gehalten hatte. Ein Eisenwarenhändler, der nach Größe sortierte Schrauben und Staubsaugerbeutel in Glaskästen feil bot. Ein paar Boutiquen mit entsetzlichen Klamotten an Puppen mit verrenkten Gliedern. Dann wieder diese so schmal und schäbig wirkenden Hauseingänge, mit dem dunklen Holz der Türen und dem dreckigen Putz des...
[weiterlesen]

Ich kann nicht entscheiden, welche Farbe ihre Augen haben. Grün? Nein, dunkler. Braun, aber mit Beimischungen. Dazu müßte ich ihr länger in die Augen sehen, es müßte heller sein, mein Herz dürfte nicht so laut sein, mein Atem nicht so hastig. Sie dagegen wirkt so ruhig, so fest, ich sehne mich sofort nach ihrer Stärke. Mich jetzt einfach gegen sie lehnen, ausnutzen, daß sie mich nicht fallen lassen wird, nicht hier mitten im Gang. Ich schließe die Augen, atme tief aus, schaue wieder. Sie ist immer noch da. Lächelt schwach. Nicht unfreundlich, aber auch nicht so freundlich, wie ich es mir gewünscht hätte. Läßt mir verschiedene Wege offen. Was ich nicht will. Alles sollte klar sein, keinen Entschluß erfordern. Keinen Willen, den ich jetzt nicht aufbringen kann. Oder...
[weiterlesen]

Jetzt, wo die Bäume fast alle ihre Blätter verloren haben, ist der See unten im Park gut zu sehen. Eine weite, hier mitten in der Stadt eigenartig fremd wirkende Fläche, die unsichere Künstlichkeit ausstrahlt, etwas Falsches, aber auch etwas Rührendes in dem Bemühen, zwischen all den Häusern ein Stück Natur zu modellieren. Die Spielplätze sind nach wie vor gut besucht, nur wenn es regnet, zeigen sie diese traurige Leere, welche von unbenutztem Spielzeug ausgeht. Ich schaue oft aus dem Fenster, wenn ich in einem der vorderen Zimmer bin. Denn ich mag diese Zimmer nicht, ihre hohen Decken scheinen mir eine sinnlose Verschwendung zu sein, die Proportionen stimmen nicht, nicht für meine Augen. Nur der Blick aus den Fenstern gefällt mir, durch die vielen Sprossen hindurch,...
[weiterlesen]

Es ist warm in deinem Zimmer, auch wenn durch die Ritzen der alten Fensterrahmen die kalte Luft sacht herein weht. Aber die schweren gußeisernen Heizkörper bullern mit dieser idiotischen Berliner Altbauheizungshitze erfolgreich gegen die Kälte an. Und wir helfen ihnen noch dabei. Deine Hand schiebt den Rand der wollenen Strumpfhose an meinem Hintern auf und ab, nachlässig und doch voller Intensität. Ich genieße jede Berührung. Bin faul und weich und warm und möchte mich und den Moment strecken und immer noch weiter strecken.

„Willst du nicht los?“ fragst du vorsichtig. Ich tue so, als hätte ich nichts gehört. Aber mein Körper spannt sich bei dieser Verstellung unwillkürlich an. Du läßt deine Hand auf meine Haut klatschen. Es gibt ein sattes...
[weiterlesen]

Worin der Sinn dieses Spieles besteht, entgeht mir. Aber du spielst es gerne, und ich möchte dir den Gefallen tun. Sehr sportlich ist meine Kleidung nicht, auch meine Bewegungen werden ein Sportlerherz nicht gerade schneller schlagen lasse. Doch es sind ja auch noch ein paar andere Herzen hier unterwegs. Wie immer kommt es mir vor, als sei eines der Ziele dieser Sportlertreffs der Zwang zum öffentlichen Umkleiden und Duschen – beides Tätigkeiten, zu denen ich durchaus Alternativen wüßte. Ich trotte wie ein Schaf hinter dir her, mache mit und finde mich dann in einem weiten Kasten wieder. Mit einem Schläger in der Hand. Warte ab.

Und schon fliegt mir ein Ball vor die Brust. Aua, das tut weh. Du lachst. Ich schaffe es zu einem spärlichen Lachen....
[weiterlesen]

Ich liebe den großen runden Tisch neben dem Eingang. Dort fast an der Wand sitzend kann ich in Ruhe lesen oder aus dem Fenster oder zur Theke hinüber schauen. Oder nur warten. Darauf, daß du von der Arbeit kommst oder von irgendeiner anderen wichtigen Handlung, die dich in die Tiefen der Stadt und mich hierher hat verbannen können. Und dabei vor mich hin gucken. Obwohl das leicht dazu führt, daß ich angesprochen werde, was ich zwar nicht gänzlich hasse, was mich aber oft sehr stört. Es müßte eine Art Display geben, das jedem signalisiert, ob gerade das Ansprechen erwünscht ist oder nicht. Meine mürrische Miene reicht dazu nicht. Im Gegenteil, irgend jemand fühlt sich stets bemüßigt, mir Trost anzudienern. Und ich bin meistens auch noch so blöd - oder einfach nur zu...
[weiterlesen]

Er bombardiert mich mit Fragen. Die meisten banal, einige nichts als nur notdürftig kaschierte Wiederholungen, manche plump, ein paar regelrecht unverschämt. Aber alle Fragen begleitet er mit seinem unsicheren Lächeln, das nun überhaupt nicht zu seinem Mundwerk paßt. Mir aber die Möglichkeit läßt, seinen Worten das Harte und Falsche zu nehmen und mich zugleich in den Fluß des Redens fallen zu lassen. Denn das genieße ich: kaum selbst entscheiden zu müssen, was zum Gegenstand des Redens zwischen uns wird, stets nur seinen Angeboten folgen zu können oder sie durch einfaches Mienenspiel wieder verschwinden zu machen. Und er beherrscht dieses Spiel gut. Flüssig umschifft er die Momente, wenn ich die Stirn runzele oder meine Worte zu einsilbig ausfallen oder gar ganz...
[weiterlesen]

Ich sitze in deiner Küche, schlürfe den heißen Kaffee, der vom Frühstück übrig geblieben ist, und versuche die aktuelle Stadtzeitung zu lesen. Es ist höllisch warm hier drin, weil das Ventil des Heizkörpers klemmt und dieser nun unter voller Leistung Wärme an den Raum abgibt. Mir gefällt es heute morgen, ich habe mich in dein Nachthemd eingewickelt und summe mich in den Tag hinein. Da streckt Mari ihren Kopf durch die Tür.

Mari ist Finnin, sieht aber nicht so aus. Die Haare vielleicht, sie sind hellblond, aber ziemlich dünn und hängen eigentlich nur gerade an ihrem Kopf herunter. Der optische Eindruck ist verheerend, aber ich wüßte niemanden, der sich traute, ihr das zu sagen. Denn Mari ist giftig, zwar klein, aber ungeheuer giftig. Ich habe...
[weiterlesen]

Wenn du wütend bist, zieht sich die Haut auf deiner Stirn immer ein wenig zusammen, so daß es aussieht, als verengte sich dein Schädel knapp oberhalb der Augenbrauen. Ein Anblick, der mich trotz meiner Angst vor deiner Wut immer ein wenig zum Lachen reizt. Das merkst du dann und wirst noch wütender. Kein gesunder Mechanismus. Anfangs hast du deine Wut oft zurückgestellt und mit mir über uns gelacht. Unsere kleinlichen Streitereien, eigentlich nur alberne Meinungsverschiedenheiten. Du gibst nicht gerne nach, ich nur, wenn ich eingeschüchtert werde. Was nicht sehr schwer ist, wenn ich nur geringe Vertrautheit empfinde. Aber mit wachsender Vertrautheit werde ich kämpferischer.

Heute zum Beispiel. Ich war den ganzen Tag weg und will, daß du aus...
[weiterlesen]

Der Mann sieht aus wie ein Deutscher, aber die Art, mit der er uns betrachtet, als er die Espressi auf dem winzigen Tisch zwischen uns abstellt, ist unverkennbar Frankreich. Ich fühle mich sofort ausgezogen und zupfe an meinem dünnen Kleid herum. Du grinst nur. Dir macht das nichts aus. Du hast Ferien, nichts macht dir etwas aus. Ich beginne zu ahnen, was mir bevorsteht.

Auf der Straße rauschen die Lastwagen dahin, als wollten sie die Erde überholen. Leise bebt die Terrasse, auf der wir sitzen, im Halbschatten, mehr gönnt uns der geizig aussehende Mann nicht. Vielleicht gehört ihm aber das Bistro gar nicht, vielleicht ist er wirklich Deutscher und hat sich in Frankreich nur die schlechten Manieren angewöhnt, die dort als Charme auf der Straße...
[weiterlesen]

Ich habe mir den Sekretär jetzt schon das vierte Mal angeschaut. Der knittrige Alte im Hintergrund des Ladens nickt mir nur noch wie einer alten Bekannten zu, wenn ich herein komme. Er weiß vermutlich, daß er sich nicht mehr anzustrengen hat, besser schweigt. Daß ich mich schon selbst überreden werde.

Es ist ein ziemlich schlichtes Stück, nichts schreit an ihm. Innen in der Mitte ist eine hübsche Einlegearbeit, das Holz blank, aber nicht poliert. Dunkles und helles Holz, ich habe keine Ahnung aus welchem Baum, will es auch nicht wissen. Ich mag diese fachkundigen Auskünfte nicht, die Menschen so gerne über alte Möbel absondern, ich kenne nicht die Unterschiede zwischen Eiche und Esche und Buche - wozu auch? Aber daß mir dieser Sekretär gefällt,...
[weiterlesen]

Versöhnungen sind so eine Sache. Will eine von beiden nicht, kannst du machen was du willst, du machst alles verkehrt. Wollen beide, solltest du an sich nichts verkehrt machen können, aber denkste, es geht doch. Wollen beide nicht, läuft's wie geschmiert in den Untergang hinein.

Ich sitze in deiner Küche und zittere vor mich hin. Von den zwanzig Ideen, die ich hatte, waren achtzehn reiner Blödsinn, eine nicht durchführbar, eine mehr als riskant und der Rest Nada. Ich habe also keine Idee.

Den blöden Sekretär hier in der Küche zu Kleinholz zu verarbeiten würde dich aus ökonomischen Gründen auf die Palme bringen. Und mich bis aufs Blut reizen. Dir auch einen zu kaufen und heimlich aufstellen zu lassen würde deine...
[weiterlesen]

Ich mißtraue Technikern. Halte sie für Menschen, die noch behaupten, das Flugzeug habe tadellos funktioniert, wenn es bereits an einem Berghang zerschellt ist. Denen die Begeisterung darüber, die inneren Zusammenhänge eines Mechanismus begriffen zu haben, den Blick auf jeden äußeren Zusammenhang trübt. Nicht ihre Schuld, sicher. So sind sie ausgebildet, das ist ihre Welt. Können sie etwas dafür, daß es daneben noch andere Welten gibt? Aber das ist noch lange kein Grund, mich ihren Kreationen auf Gedeih und Verderb auszuliefern. Oder, wenn es denn nicht anders geht, dieses mit dem lachendem Gemüt einer Idiotin zu tun. Sicher, ich benutze Bahnen, Autos, ich fliege sogar (unter Alkoholeinfluß, wenn irgend möglich). Ich schalte Waschmaschinen an und vertraue Fahrstühlen,...
[weiterlesen]

Ich habe mich einladen lassen. Tatsächlich. Ich laufe neben ihm her, den Weg von der Uni zur U-Bahn-Sation entlang, den ich inzwischen ein wenig kenne, und bin vor Erstaunen schweigsam. Was nichts macht, denn das gleicht er locker wieder aus. Wie angenehm. Es ist warm, wir finden im Garten der Kneipe an einem langen Tisch noch etwas Platz. Alles ist sehr eng. Seltsam, es stört mich nicht. Auch daß er, als ich mich niederlasse, kurz an meinen Oberarm faßt, stört mich nicht. Ich grinse, er will wissen worüber, ich bleibe stumm. Ich kann ihm doch nicht sagen: „weil mich nichts stört!“

Nicht mal der tiefe Kies auf dem Boden, der meinem Stuhl eine Neigung gibt, daß er umzukippen beginnt. So daß ich gegen ihn falle, mich an ihm festhalte und ihm die...
[weiterlesen]

Die Fensterbank drückt sich gegen meine Oberschenkel, kühl und unnachgiebig. Ich schaue nach draußen, hinein in das dichte Grün der Bäume auf der anderen Straßenseite. Darunter her gelingt hier und da ein Durchblick auf den Park, den großen Spielplatz, auf den See. Kinder rennen umher und schreien, beäugt von jungen Müttern und Vätern. Die Kinderwagen sehen aus wie fahrbare Versorgungsdepots. Die Männer spielen betont aufwendig mit den Kleinen. Vermutlich alles neue Männer. Die Frauen rauchen. Ich würde auch gerne rauchen. Aber ich habe Bauchschmerzen. Ich sehne mich so sehr nach dir.

Ich drehe mich um und betrachte ihn lange. Er liegt im Bett und schläft wie ein Bär. Wenigstens dazu tauge ich noch. Er gefällt mir, sein Gesicht ist entspannt,...
[weiterlesen]

Hinter der Tür wartet ein vollkommen sinnloser Vorraum, übermannshoch gekachelt, schwerer Stuck unter der Decke, eine Reihe unpassender Briefkästen aus Metall, ein harter Kokosläufer auf dem Boden. Vier Stufen führen hinauf zum Treppenhaus, das nach dieser Pracht seltsam klein und schmucklos zu sein scheint. Die breite Holztreppe wirkt, als wäre sie nicht für dieses Haus bestimmt. Doch ihr deutlich sichtbares Alter widerspricht diesem Eindruck. Auf halber Treppe befinden sich die kleineren Türen zu den einfachen Wohnungen nach hinten hinaus, auf ganzer Treppe die größeren, reich verzierten Türen zu den herrschaftlichen Wohnungen, die auf die Front hinaus gehen. Alles scheint darauf abzuzielen, den Ankommenden zu beeindrucken. Mich ängstigt mehr, was hinter deiner Tür...
[weiterlesen]

The road starts down there, you will recall, like I do, between all the places we know so well, my little darling, the places we had crossed and conquered together, rushing and laughing. Somewhere around there the road starts. Unimpressive, at first, just a plain street in the middle of the village. It crawls upwards, first straight, then the walls begin to climb to the left and the right, a turnoff, a ramp, you still know, where it will lead? and a long bending, and then bendings ever on and on, serpentines, kicks, up it goes, up the slope, the lake falls behind way down, and the square roofs of the houses and the silver and grey of the olive trees and the long green rows of the shattered vineyards. Right and left the mansions become larger, more white, more open,...
[weiterlesen]

Blumen fangen das Blühen an
auf den Wiesen am Fluß
fingen sie nicht zu Blühen an
wären Wiesen am Fluß
nur halb so schön
und keines Menschen Fuß
finge das Wandern an        
bald schon wäre Schluß
niemand ginge hin
zu den Wiesen am Fluß
mit den Blumen wär' dann
recht bald wohl Schluß
deshalb besinnen sich die
Blumen unten am Fluß
und fangen das Blühen an
auf den Wiesen am Fluß
und erfreuen Jedermann
der sagt dann schön
auf den Wiesen am Fluß
fangen Blumen das Blühen an
und mancher nießt.

Hätte ich Macht über die Sonne,
wäre der Mond mein Untertan,
könnte ich Sterne halten lassen,
verließ selbst Jupiter die Bahn,
und würde Wasser dort aufsprudeln,
wo meine Hand ein Zeichen gibt.
Ich wär' doch immer nur die Deine,
die dich aus ganzem Herzen liebt.

Nimm deine Murmeln,
großer Kämpfer,
und lad' sie alle wieder ein.
Ich will nicht schummeln,
nur ein Dämpfer
ein kleiner Hinweis, keine Pein.
Ich geb sogar noch einen Kuss
weiß doch,
wie sich ein Kämpfer fühlen muss
und doch,
liegt's immer an den zwein.

Wenn deine Liebe kalt mich liesse
wie dein Hass
und deine Worte von mir prallten
wie der Schnee
der auf dem Eis
vom Wind davon gewirbelt
nur dessen dunklen Spiegel schleift
wär dir mein Herz
zart zugewandt
statt glühend scharf
wie Sonnenlicht
in erster Stunde.

Ich mochte deinen Mut
sah gierig Stärke
in den Muskeln
Sehnen
unter dunkler Haut

Ließ mich erschöpfen
wild warst du
Ausdauer
Blüte
deiner Braut

Ich treibe
du faßt nach mir
ich lenke fort
ins Weite
du blinder Stürmer
voll Stolz
dem rasenden Dahin
geopfert
alles weiche Wo

Ich bin müde,
Lieber,
spiele noch ein wenig
mein kleiner Bub
ich weine
träume
fliehe
nicht dir,
sei ruhig,
ich bin doch froh!

Appear to be larger than they are objects
To be appear larger than they are objects
Appear larger than to be they are objects
Larger than appear to be they are objects
To be larger than appear they are objects
Larger than to be appear they are objects

Appear to be they are larger than objects
To be appear they are larger than objects
Appear they are to be larger than objects
They are appear to be larger than objects
To be they are appear larger than objects
They are to be appear larger than objects

Appear larger than they are to be objects
Larger than appear they are to be objects
Appear they are larger than to be objects
They are appear larger than to be objects
Larger than they are appear to be objects
They are larger than appear to be objects

To be larger than they are appear objects
Larger than to be they are appear objects
To be they are larger than appear objects
They are to be larger than appear objects
Larger than they are to be appear objects
They are larger than to be appear objects

Größer warst du, fast einen Kopf
und stärker, doppelt oder mehr
dein Wort klang laut und deutlich
dein Ohr täuschte dich nicht
auch nicht die Augen
die Farben an dir stimmten
und wenn du gingst
und wenn du standst
und wenn du saßt
hast du mir gut gefallen
mit deinen Fingern
konntest du stets nach mir greifen
und weit, sehr weit, ja
reichten diese Arme
um mich herum
und deine Lippen
konnten lächeln
und deine Augen
wenn sie strahlten
vertrieben schnell
was immer dumm mir
auf der Seele hockte
und ich war froh
wenn deine Stimme leise klang
wenn deine Hände weich
und deine Haut ganz zart
mir schienen
und der Geruch
aus deinem Haar
an meinem Denken rühren durfte
und wenn die Wärme deiner Brust
für mich genau die Wärme war
die ich mir wünschte
der Widerstand
den deine Glieder
dem leichten Druck
den ich mich traute
in Ruhe boten
wenn ich die Augen schloß
und meine Stimme zittern hörte
und meine Lippen deine waren
nur meine Träume nicht
dann liebte ich
dann, ja, dann liebte ich..

Vom glatten Blau da oben
rutscht mir der Blick weg in die Ferne
es tut mir weh
mein Auge zuckt nach Halt
mein Körper will fast fallen
und meine Hände greifen weit umher
bis ich mich wieder fange.
Ein schöner Tag
fast alles scheint zu strahlen
und selbst die Häuserstreu
dahin geworfen
wie Straßendreck am Rande einer Straße
lacht mich nun an
ich fühl mich nicht im Stande
den Abscheu noch zu spüren
den sie verdient.
Am Boden ächzt das Gras
und an den Bäumen hängt
das Grün
zu viel fast
neigen doch die Äste
sich beinah bis zur Erde
als tränken sie wie Vieh
aus irgendeinem Loch.
Sanft sind die Menschen
langsam
und ihre Blicke streifen
die Worte klingen leiser
die Schritte matt und schwer
die Kinder aber rennen
und unter trocknen Ästen
da raschelts immerzu
von suchendem Getier
von Vögeln, hopsend, stutzend
und Andern mehr
das ich nicht sehen kann
und will.
Ich spüre meine Kleider
und feiner Schweiß
der seine Bahnen findet
und jeder Hauch der Luft
willkommen mir
ich atme Wärme ein
als bräucht' ich sie
und gäb' sie nicht mehr her.
In Fenstern, spiegelblanken Flächen,
blitzt Sonnenlicht mich an,
selbst an den Wänden,
wenn auf den rauhen Putz
das Licht voll Wucht einfällt
wirft es sich stumpf mir in den Weg
und meine Schritte suchen
nach Schatten und nach Kühle
und meine Stirn wird heiß und starr
mein Magen leer
die Beine wollen ruhen
die Schultern sich entspannen
und Müdigkeit nimmt gütig nickend
mich endlich weich in ihren Arm.
Ich döse unter Schirmen
so bunt als lachten sie zu mir
ich trinke
zu eisig kalten Schmerz
und folge mit den Augen
den Menschen hier und dort
und fühle
wie aus der Hitze um uns her
voll Leim der Tag
sich über alle Menschen
und alle Träume legt.
Wir warten auf den Abend
es macht uns alle gleich
und wir sind still
und durch das Pochen der Motoren
können wir uns doch hören
ein selten leises Leben
so klein hier, matt, und lächelnd
für heute und seit Tagen
stets unter diesem Blau
das glatt ist und weit fort da oben.

No, Sir, don't need a friend.
Won't suit me much.
Lost connection. Lost everything.
Just a communication disaster, maybe.
Just want to stay on my own.
Feed the cat.
Do the laundry.
The dishes.
Cooking.
Watch the sun fall from the sky.
The judas moon shining.
The wages declining.
The prices ascending.
Listen to the music.
You know, good music, I mean, soft music.
Won't do me any harm.
Just sitting and listening and watching.
The river flow.
The tide rise and fall.
Something sure and strong.
Sometimes I wonder.
Check the bottles.
Check the heating.
Split some wood.
My skirts need mending.
Just like the car.
Just like my head.
You see, all messed up.
Kind of sad.
But not too sad, you know.
Just going down slow.
Ain't very much.
Sufficient, I think.
No, Sir, don't need any friend.
Nor a lover.
Just some people coming around when the phone remains silent.
You see my phone?
Ought to be busy.
Isn't.
You see my shoulders?
Ought to have others to lean on.
Lend me your shoulders, Sir, won't you?
Lend me your car.
Mine needs fixing.
O, did I say that already?
Oops, started repeating myself.
Too bad.
You may take care of my car.
Would be nice.
May need it.
Urgent.
Want to drive into the big town.
Fetch me something.
Something that ain't available around here.
Something that will do me good.
Very good.
Water is boiling.
Any tea?
No?
What a pitty.
What a waste of water. Energy. Time.
I've got all the time there is.
Will waste it.
Will not talk to a friend.
Will talk to myself, like the old greek did.
Talk to the cat.
She smiles.
She always smiles when being talked to.
She is polite.
You won't find a cat more polite than mine.
Do not shoot at her!
No Sir, don't need a friend.
Too much hassle.
Too much to think of.
Can't think of words. Phrases.
Can't be polite anymore.
Like the cat. She can.
Wouldn't you lend me your car?
A fast one, I like fast cars.
Fast and small.
Maybe italian style.
No, Sir, don't want a friend.
Just a car.
Another cup of tea.
Another quiet evening when night falls.
Another long night.
That's what I want.
Another long night to sweep away my room.
Fix me a drink.
Maybe another one.
Look out of the window.
Watch the trees grow.
Trees grow strong.
Sometimes they crash.
Sometimes they get chopped down.
Sometimes I would like to be a tree.
Get chopped down.
So I could lay me down and rest.
Watch the sun painting the tree tops yellow.
The peaks of the mountains yonder the sea.
Turn the water dark.
Dark water all around.
Beautiful people in beautiful boats.
Will watch them doing beautiful things to one another.
What else could they do?
Check the frigerator.
Check the electricity.
Check my driving license.
Check my belly.
Check out.
Check in.
No, Sir, please stay.
Go away.

Yes Sir
I will come in
Sure Sir
So nice you asked me to do so
Don't worry
Nothing complicated
No need to switch on brains
I'm nothing but a simple girl
Some tea will do
Or some coffee
Smoking perhaps
And an open ear, maybe
Just some conversation
And some easy words
Yes Sir
I'll sit down
No hurry
Will make me comfortable
Thanks a lot
You so kind
Don't get that near!
O sorry
I just thought
Yes Sir
My fault
You see I'm not used to this
I mean talking
Being sociable
Yes Sir
I may get along now
That's okay
Thank you
Just need the space
Need time to fix my thinking
Nothing but a simple girl
Indeed
What are you up to?
Sorry
I see
Thank you for the coffee
Smells fine, tastes good
Yes people lack strength
I feel the same
Lack reason
So what!
I really don't mind
Can't see any reason for today
Neither for tomorrow
Not to speak of yesteryear
Far beyond my possibilities
Far beyond what I want to think about
Yes Sir
It is a pleasure being around here
Don't close that door!
One more coffee, allright
Maybe I shouldn't have come here
Am not acquainted to that
Not any more
Yes once I was
Can't hardly remember
But never did like it very much
Am much too single minded
Like to follow my own thoughts
Enough for me to be busy with
Yes Sir
Of course I can listen
I am polite
I do answer if asked
I do listen if talked to
A very pleasant girl
You say
Would you mind and sit down again!
Too much too tall too fast
Yes Sir
That would please me well
Some tea and sympathy
You know the plot?
Never wanted more than that
And a view outside the window
And some time to spare
Like those little birds over there
Cheating on one another
Laughing at one another
Don't you hear them?
Be dead silent please!
You may hear me laughing
No special reason
Yes Sir
Only to tease a little bit
Don't worry
As I said
Nothing but a simple girl
Having simple objects
Simple hopes and wishes
That will be fine
Another cup of coffee
No thanks no wine
No beer neither
Let's stick to the coffee
Stay there please!
No nothing to fear
But you may intercept my view
I don't like that
Yes Sir
You're right
I like very much not to like too much
I don't offer my point of view
Nor do I discuss it
Yes Sir
Single minded don't discuss much
Just plain acting
Paramount reality
So I have to go now
You see
No reason at all
Don't worry
Yes Sir
I'll go now
It was a pleasure
Would you open that door!
Thanks
No hard feelings
Allright
I think I'll have to look after the cat
Another single minded one
Yes Sir
That makes us party
The two of us
Me and the cat
Yes Sir
As I said
A pleasure
Some other day
We will see
Good night

Allright Sir
I will follow you
right
I see now
okay
I've tried
but, well
not my fault, maybe
so you will help me
I didn't want you to
but you'll do

Allright Sir
one moment
please
I just watch that bird
do you see her
hiding under the boughs
over there
where the cars are parking
and the litter boxes
are fighting against one another
at night
what might she be after?
wait a minute
no need to hurry
I will obeye
be sure
of course
but please let me watch her
she may be alone
like we all are
or at least
will be
on the long run
Allright Sir
I've got my things packed
all neatly stowed away
I am a good girl
no problems
shall I not clean the ash trays?
close the rear door?
put out the lights?

Allright Sir
I will follow you
I'm so glad you came around
just by accident
oh really?
so I am the lucky one!
Allright Sir
someone will have to look for the cat
she may be sad
or getting hungry
the days get longer, yes
but still so cold
I'll put my warm coat on
will be better
not that I catch cold
would be funny
very funny
haha
allright Sir
I stop laughing
I will not tarry any longer
let's go
I am ready
sure
Allright Sir
I'll follow you
go ahead!

Dear Sir
am I supposed
to speak
thank you
I won't pledge your time
in fact
I won't be disturbing
not at all
I just
call for you
you called my name
am I the one
never I will be
neither yours
nor mine
dear Sir
am I allowed
to laugh
ah
to smile
am I obliged
to hurry up
in order
not to
be boring
and now
dear Sir
may I say
may I
say so
may I
mention
slightly
that I
experienced
happiness?

Sie sitzt neben mir, ganz nah, schaut nach Katharina, aufmerksam und genau wie immer. Alles ist wie immer, der Spielplatz, die Gerüste und der Sand, die Hunde hinten auf der Wiese, das Licht, das durch die Blätter sich hindurch gekämpft hat, der Lärm der Kinder und Erwachsenen und dahinter der niemals versiegende Verkehrslärm. Die Bank unter mir ist hart wie immer, und auch ihr Lächeln war wie immer, als sie sich neben mich setzte, Katharina am Hemd zupfte und dann hinein in das Treiben entließ. Und ihre Stimme klang ebenfalls wie immer.

Ich möchte schreien, so laut ich kann. Das wäre nicht sehr laut, aber immerhin. Ich will nicht, daß alles bleibt, wie es war, und nur ich anders bin. Es sollte sich etwas geändert haben, in den Gesichtern der...
[weiterlesen]

I wait
you come

I go soft
you smooth my brows

I go bright
you caress my hair

I go wild
you touch my skin

I go nuts
you grab my neck

I go lazy
you pet my thighs

I go
you roam

I am
you here

I make the coffee, bring the bread, I lay the plates, I stroke your head, I wet your lips, caress your hair, donate a smile, and laugh, on air. I wait on you, a maid, I do, my only one, forever you.

I paint the walls, I cut the plants, I sweep the rooms, lend you my arms, my legs, my mouth, my eyes, my mind. I watch your steps, you might grow kind. I wait for you, at night, I do, my tender heart's still here for you.

I comb my hair, sweet love, each day! Look at the sun, I trace his way through that big sky, you swore: he'd never darkened, not before the rocks went off and all would fail. I took for granted, dear, your tale, but all might proof so wrong here in my night. Don't slow your song, withdraw all light. My lips are yearning for your kiss, don't make me learn how to miss!